I recently helped Aurélie to update her website (well, not being a designer, I mainly reconnected a responsive html5 template with a simple backoffice to let her edit her own content).
Anyway, the new website is online now, and doesn’t look too bad. If you’ve never been to southwest of France, this place is really great for family vacations.